 |
Мы кто в этой старой Европе?
Интересно,
что названия многих рек – "священных криниц", встречающиеся
в древнеиндийском эпосе "Махабхарата", есть и у
нас на русском Севере. Перечислим те, которые совпадают дословно:
Алака, Анга, Кая, Куижа, Кушеванда, Кайласа, Сарага.
А
ведь есть еще реки Ганга, Гангрека, озера Ганго, Гангозеро
и многие, многие другие.
Наш
современник, выдающийся болгарский лингвист В. Георгиев отмечал
следующее очень важное обстоятельство: "Географические
названия являются самым важным источником для определения
этногенеза данной области. В отношении устойчивости эти названия
неодинаковы, наиболее устойчивы названия рек, особенно главных".
Но для того, чтобы сохранились названия, необходимо сохранение
преемственности населения, передающего эти названия из поколения
в поколение. В противном случае приходят новые народы и называют
все по-своему. Так, в 1927 году отряд геологов "открыл"
самую высокую гору Приполярного Урала. Она называлась у местного
коми-населения Нарада-Из, "Из" – по-коми – гора,
скала, а вот что значит Нарада – никто объяснить не мог. И
решили геологи в честь десятилетия Октябрьской революции и
для понятности переименовать гору и назвать ее Народной. Так
она теперь и называется во всех географических справочниках
и на всех картах. А ведь в древнеиндийском эпосе рассказывается
о великом мудреце и сподвижнике Нараде, жившем на Севере и
передававшем веления Богов людям, а просьбы людей – Богам.
Ту
же самую мысль высказал еще в 20-х годах нашего века великий
русский ученый академик А. И. Соболевский в своей статье "Названия
рек и озер русского Севера": "Исходный пункт моей
работы – предположение, что две группы названий родственны
между собой и принадлежат к одному языку индоевропейской семьи,
который я пока, впредь до подыскания более подходящего термина,
именую скифским".
В
60-х годах нашего века шведский исследователь Г. Ехансон,
анализируя географические названия Севера Европы (в том числе
и русского Севера), пришел к выводу, что в основе их лежит
какой-то индоиранский язык.
Названия
северорусских рек: Значение
слов на санскрите:
Варила
варила
– дающий воду
Важа
важа
– сила, быстрота, шум воды
Варз
варз
– поливать, осыпать дарами
Валга
валгу
– приятный, прекрасный
Вель
вела – граница, предел, речной берег
Дан
дану – капля, роса
Ира
ира – освежающий напиток
Индига,
Индега, Индоманка
инду
– капля
Карака
карака – сосуд для воды
Кала
кала
– черный, темный
Лала
лал – играть, переливаться
Куша
куша – священная трава, вид осоки
Падма
падма – цветок кувшинки, лилии, лотос
Панка
(озеро)
панка – ил, тина
Сагара
сагара – впадающий в море, ручей
Сара
сара – сок, нектар, вода
Сухона
сухана
– легкопреодолимая
Харина
харина
– гусь, золото
Шона
шона
– река

Композиции северорусской вышивки (внизу) и
индийской.
Предыдущая
страница 1|2|3|4
Следующая страница
|