"...единственный авторитетный комментарий Ведам был создан на все времена тем же, кто был и вдохновителем самих Вед, - Кришной. Этот комментарий дан им в "Бхагавадгите" и предназначен для всех представителей всех сословий. Основной смысл веданты должен быть ясным всем, незачем гнать его в леса и в пещеры, - пусть он поднимется в полный рост в судебном присутствии, за кафедрой проповедника, в студенческой аудитории, на палубе рыбачьей ладьи, в хижине бедняка. Учение обращено ко всем - мужчинам, женщинам и детям, - где бы они ни находились и чем бы ни занимались. Чего же тут опасаться!" Свами Вивекананда
ГЛАВНАЯ
РОССИЯ - ИНДИЯ
В ИНДИИ
ЙОГА

ВЕДАНТА КЕШАРИ
ПРАБУДДХА БХАРАТА
ПЕРСОНАЛИИ
СОБЫТИЯ И ЛЮДИ
БИБЛИОТЕКА
mp3
АРХИВ

 

ЭКОНОМИКА
ОБЩЕСТВО
КУЛЬТУРА
ЭКОЛОГИЯ
ПРОИСШЕСТВИЯ
БРИКС - ШОС

 

О ПРОЕКТЕ
АРХИВ НОВОСТЕЙ
ENGLISH

 

 

ОГЛАВЛЕНИЕ 21. Глава о состоянии слияния с Всевышним  

 

 

 

 

 

                     21. Глава о [состоянии] слияния с Всевышним

 

 

 


      21.1. Все говорят: "сахадж", "сахадж", - [но] никто не понимает, [что такое] сахадж (1).
      Когда человек легко отказывается от [своих] чувственных страстей и удовольствий, это и есть сахадж.


      21.2. Все творят: "сахадж", "сахадж", - [но] никто не понимает, [что такое] сахадж.
      Кто покорил [свои] пять страстей, тот достиг сахаджа.


      21.3. Обыденно [и] просто все ушли: сын, богатство, женщина, любовь.
      Теперь раб Кабир слился воедино с Рамой.


      21.4. Все говорят "сахадж", "сахадж", [но] никто не понимает, [что такое] сахадж.

      Кто легко соединился с Хариджи (2), тот понял, [что такое] сахадж.

 

 

 

 

      Комментарии

 

 

 

      (1) сахадж - здесь мистический транс. См. Введение.

      (2) джи - бкув. "почтенный", "многоуважаемый".

 

 

 


   
International Yoga Day 21 June 2015
International Yoga Day 21 June 2015

 



Яндекс цитирования Rambler's Top100